- Episodio 31 -Subtítulos por Wilmucia
Kim Ji Wan, han trabajado duro.
Todo salió a la perfección?
Sí. Corregido por:Paola
Eso terminó antes de lo que esperaba!
La charla fue muy bien.
La negociación fue muy bien.
Pero ellos pidieron ver el Producto de Diseño del libro?
Regresa ese Producto Diseño Libro de inmediato ...
Si entiendo.
Que esta mal? Qué pasa?
El número que usted marcó no está en servicio. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
Sí. Lo tengo.
El Producto Diseño libro está de vuelta en nuestras manos.
Se filtró?
Fuga de la tecnología?
Se trata de un nuevo producto.
¿Usted sabe lo que se echaba en esto, ¿cuánto es el costo de desarrollarla?
Si los planos de producto se apagan,
y un competidor saca un producto de copia,
Gim Ji Wan, ¿qué vas a hacer?
¿Cómo va a asumir la responsabilidad?
Lo siento.
Sea lo que sea, voy a tomar responsabilidad--
Asumir la responsabilidad?
El mercado interno a un lado,
hay los EE.UU., China, Rusia!
¿qué pasa con las quejas de todos los mercados en el extranjero?
Honorarios de abogados, de compensación de daños.
imagen de la empresa!
¿Cómo va a compensar eso?
Qué? Qué dijiste?
Parece que el comprador extranjero envió espías comerciales.
En última instancia, si hacen una versión exacta de nuestro diseño de productos,
y hacer rápidamente un plan de knock-off ...
Y entonces? Y así, hemos sido engañados, quieres decir?
¿Sabe usted qué clase de un tema que es esto?
Si esto sale mal, es el tipo de problema que puede llegar a ese amigo, Gim Ji Wan, despedido!
¿Perdón? Sí Sí. Entiendo.
¿Cómo diablos estabas manejando este asunto para un tema tan suceda?
Lo siento.
Tía.
Tía! Tía,
Escúchame,
¿Quieres que escucho, ¿qué?
¿Vas a darme más mentiras?
Entonces .... es Eun Su, hija de Sang Jun oppa?
¿He malentendido lo tanto de ustedes dijeron?
¿Por qué mantenerlo durante toda la vida de la madre?
Tía.
Soy realmente un idiota.
Justo delante de mis ojos, ¿cómo podría esto ....
No se culpe demasiado.
Ahora, ante todo, tenemos que encontrar una solución.
Los 2 hombres disfrazados de compradores, han ido al extranjero, por lo que no habrá ningún problema.
Usted será capaz de relajarse ahora.
El equipo de auditoría ha dejado de correo electrónico y teléfono de Gim Ji Wan, y comenzó la investigación.
Mamá ...
Aigoo, deje de hiperventilar. Estoy aquí.
Tía, no es este el momento en que usted trabaja?
Te dije que iba en el tiempo suficiente.
Usted consiguió no despedido de nuevo, ¿verdad?
No, abuela.
Tía, que llegó a conseguir algo, ¿no?
La tía dice que volvió a conseguir algo.
Aigoo. Usted no debe responder por ella.
Ella dice que ella está haciendo un trabajo honesto y
pavoneándose alrededor. ¿Es la primera vez que estoy viendo?
Si ella no se dispara, ella debe de haber escapado a sí misma.
Mamá Mamá.
No, ella no es. Abuela.
Ahora en adelante, si usted habla, usted obtendrá las arrugas en las comisuras de la boca.
Así que mantén la boca cerrada.
Fine. Voy a mantener cerrada.
Si permanece así durante 3 minutos, que va a hacer.
Mi abuela se pondrá muy bonita!
¿Cuál es el uso de ser bonita?
Ese pedazo-de-trabajo me dará canas y arrugas!
Abuela, es mejor mantener la boca cerrada.
Sí.
Eun Su, puede salir por un momento?
Sí. Tía, sólo voy a terminar esto ...
Lo haré! Usted acaba de salir!
Esta pieza de trabajo se ha vuelto loco?
A quién estás gritando a?
Hay un tiempo para enojarse! ¿Cómo puede usted seguir enojado con nuestra Eun Su?
Mamá, ¿no deberías estar en el restaurante ahora?
¿Tuviste una pelea con la tía?
Eun Su! Usted hace un viaje al Mart.
Ir a comprar un poco de pescado para nuestra sopa mañana.
¿No podemos ir de la mano y lo compre esta noche?
Por la noche lo que venden no será fresco.
Yo entiendo, voy a irme a continuación.
Obtener el temperamento de la tía que se enfríe.
O podría ser un problema para los días, ya sabes.
¿No puedes ver que Eun Su está perdiendo peso?
Un niño que come el arroz sólo se reseca. ¿Cómo puede usted conseguir enojado en ella?
Mamá, ¿cómo es que sólo pensar en Eun Su?
Madre, estoy entrando.
Lo que está contigo también, ahora?
¿Sabía que ambos tienen una pelea?
Así que, para ponerla en su lugar estabas siguiendo justo detrás?
Madre, tengo algo que quiero decirte.
Quiero decir, de repente, ¿qué pasa con ustedes dos?
Bueno. De qué se trata esto?
Eonni,
Permítanme decir que, tía.
Madre.
Se trata de Eun Su ...
Eun Su, ¿qué?
Eun Su ... Eun Su.
Eun Su, ella ...
A decir de qué se trata ...
Ah, es cierto, es ...
Eso está abierto ... El concurso de diseño abierto la mantiene ocupada ...
Abrir concurso?
Que. ¿Qué pasa con ella?
Bueno, es ... decir lo que es ...
Se trata de dibujos de Eun Su.
Que uno ... ya sabes, para hacerlo bien, ella tiene que comprar un equipo costoso.
Pero, ¿dónde vamos a sacar el dinero!
Así Eonni dijo ... usted sabe lo que ....
Ella dijo que no va a comprar, ya que es costoso,
así que estaba discutiendo ella debe comprarlo!
Usted, ¿qué clase de madre ... ¿Cuánto puede ser?
Es muy caro?
Por eso estás así?
Te lo juro ... ¿Qué? ¿Qué ibas a decir?
Querías una anciana que piensa que el mundo de Eun Su, que acaba de desmayarse?
Eonni, sabes que eres realmente aterrador? Como puedes ...?
También quiero decirle.
Mientras Eun Su no llega a saber.
Quiero decirle a la madre ya todo.
¿Cómo podemos mantener al tanto de que sólo Eun Su?
Si mamá se entera de que ella va a desmayar así como así.
Eun Su se Sang último regalo de Jun Oppa a la madre.
A mí también, ella es un regalo de Sang junio
Sang junio me dijo, abrazando Eun Su,
"A partir de ahora, este niño es nuestra hija".
Desde ese momento,
sin preocuparse en línea de sangre de Eun Su,
ella ha sido Sang junio y mi hija.
Entiendo. No diré. Pero ...
Ah, no me importa, ahora ...
- Mamá. - Aigoo, quédate tranquila, necesito un poco de paz aquí.
¿A qué hora padre bajarse el trabajo?
¿Está trabajando horas extras hoy?
Qué pasa ahora? ¿Ha causado problemas?
No está ayudando a limpiar cualquier desorden.
Yo no ...
Ya has causado un problema demasiado grande incluso para ser capaz de decirme?
Conociste a Eun Su y quedó atrapado por algún enredo?
¿Me ves como el tipo de persona?
Padre, oh has vuelto!
Padre, en el caso Ji Wan, tengo algo que decirte.
No se preocupe.
Padre, vamos, después de todo Ji Wan es el hijo de su amigo!
Esto no es un tema que se fija sólo en cuenta las amistades.
Padre.
Kim Ji Wan? Qué?
¿Le causa problemas?
¿Está a cargo de la limpieza de la suciedad de todos en esa familia?
Aigoo.
Hyeon Do.
Si tienes algo que decir, hacerlo rápido!
Tengo que ir y ayudar a preparar la cena.
¿Tenemos que tener una razón para hablar por teléfono?
Sólo quería escuchar tu voz, así que llamé!
Ji Wan ... ¿Está bien?
Por Qué? Hyeon Do, preguntando acerca de mi oppa ...
Paso algo?
No es nada. Sólo tienes que ir ayudar a su mamá.
Aigoo. También estoy haciendo más que alguien en esa casa ...
Eonni, quiero más arroz de nuevo.
Sí, tía.
¿Por qué hacer por ella?
Usted obtiene usted mismo.
¿No tienes pies y las manos ?!
Es porque eonni es el más cercano a la cocina que le pedí!
Mamá, ¿cómo es que solo mira para Eonni estos días?
Aigoo, en serio ...
Eonni, qué intimidar a mi mamá cuando yo no estoy?
Tía, ¿cómo podría usted decir ese tipo de cosas?
¿Has comido un leopardo para obtener el descaro?
¿Quién decís me matones?
Se come su comida aquí todos los días y sigues siendo tan arrogante.
¿Has hecho suficiente dinero para que pueda reclamar?
No digas más, mamá.
La abuela, la carne es deliciosa, probar algunos.
Olvídalo, he perdido mi apetito.
Debido a estos niños, lo soporto.
Aigoo. ¿Cuándo vas a crecer algún sentido?
Oppa, sucedió algo?
¿Por qué?
Hyeon Do parece preocupado por ti.
Así que me pregunté si había algo ...
No. No pasó nada.
No es más que el trabajo, un poco agotador.
Yo ... A pesar de que era un poco agotador, me gustaba ir a trabajar.
Estoy celoso, oppa.
Seguro que encontrará un trabajo mejor.
No te preocupes.
Sí. Luego tomar un descanso, oppa.
Mantente fuerte.
Sí. Gracias.
Aquí. El agua de arroz.
Eun Su y Hyeon Do. Como va eso?
Qué? Si no va bien, usted está pensando en mí o algo amenazar?
Al salir de mostrar mi oposición, estaba emocionado.
Pero ¿cómo es que en una cosa que usted comenzó, usted muestra sin energía?
Si consigo Eun Su dejar, de esta manera,
¿cuál será el Sr. Jang Tae Su pensar, me pregunto.
"Ah, Jeong Gyeong Do tiene miedo de mí, y se Eun Su dejar".
¿No será así?
Deshacerse de Han Eun Su no va tan bien como esperaba, ¿eh?
Al ver que salida a la luz de este tipo, es decir.
Bueno, deshacerse de ella ... Es que cualquier problema?
Jang Tae Su, me dijiste ... Una gran cantidad en el plato últimamente, ¿eh?
Al ver cómo se mire, algo parece estar realmente atar abajo!
Atar yo abajo, sí.
No sólo atada, pero bien anudada.
Así que estoy en el medio de la liberación de todos y cada bobina, para salir.
Empaca todo.
Sí.
Gim Ji Wan,
Vaya a la oficina de auditoría interna.
Sí.
Usted sabe que es sólo una formalidad, ¿verdad?
Sé un poco fuerte, quiero decir.
¿Por qué has encontrado con tan mala suerte?
No Gim Ji Wan quizá decir otras cosas?
Otras cosas?
Acerca de usted instruir directamente que manejar este contrato ...
Alrededor de las 15:00,
Conocí al 2 de ellos en la entrada principal.
Por alrededor de una reunión de 1 hora en la sala de reuniones,
Yo los traje a la 3ª planta a través del ascensor.
En ese momento, ¿quién más estaba allí?
Sólo era yo.
Si se trataba de una reunión tan importante,
¿por qué estabas haciendo solo?
Mis otros colegas cada uno tenía su propio trabajo,
y fue una tarea asignada a mí.
Así que terminé haciendo solo.
Son sus otros colegas siempre muy ocupado?
Sí. Ese día, en particular.
¿Por qué fue el Producto Diseño Libro allí?
Yo no había tomado allí como empezamos.
En el medio de la reunión,
el comprador solicitado por él,
así que tomé la vuelta.
El hecho de que el comprador pidió, para que usted tome el Producto Diseño libro terminado,
era demasiado raro, ¿no?
Aunque es bastante inusual,
ya que era un contrato que sólo tenía que lograr la firma,
Tuve nuestro Jefe de Equipo apruebe.
¿Sabía usted se mueve de su asiento en algún momento?
Una vez que fui a buscar el libro Diseño. Y ...
Lo sentimos.
cuando uno de los compradores derramado jugo en su ropa,
en ese momento, lo llevé al baño.
Cuando fuiste al baño tomaste el documento con usted?
No.
¿No estabas deliberadamente dejando atrás?
No, no lo estaba.
Yo no quiero que ... sienten que les sospechaba.
Fuiste solo durante una importante reunión contrato.
Poco convencional, se tomaron el Producto Diseño libro terminado.
Pero aun cuando usted dejó su asiento, usted no tomó el libro con usted.
Sí.
¿No es extraño, a quien mirar esto?
Sí.
Cuya responsabilidad es lo que crees que es?
Gim Ji Wan, ese tipo, es una persona que sabe lo que es la responsabilidad.
Así que, es ese sentido de responsabilidad que lo llevará a la autodestrucción.
Lo siento.
Que es mi culpa.
Quizá no si era alguien más,
pero la toma de Sang hijo de Jun caen tan lejos,
me afecta un poco por dentro, supongo.
Pero aún así, ¿qué podía hacer?
Ahora, cada uno vuelve a su lugar, supongo.
Voy a seguir estar en esta posición,
y ese chico va a volver a tocar fondo.
La cita que usted pidió, es a las 3 pm.
Comprender.
Gim Ji Wan.
¿Cómo te fue?
Yo sólo les dije lo que fuera la verdad.
Bien. Mientras se le dice la verdad,
no habrá problema. No te preocupes, ¿de acuerdo?
Gracias.
Sí. Eso es correcto.
Qué?
Sr. Pandillas Jae Cheol?
Sí lo tengo.
Pandillas Jae Cheol.
¿Sí?
El director del Banco te llama.
¿Por qué el director del Banco buscándome?
Mira a este hombre!
¿Por qué no nos dejó saber antes?
¿Puedo preguntar qué es esto ...
Presidente Jang Tae Su y que tienen una relación especial, ¿verdad?
Cuando estaban a una pequeña empresa,
usted estuviera a cargo de ellos, oigo!
Así que eso es lo que era?
Pero entonces, cómo iba a verlo,
es que todo un drama habría ocurrido.
Eso es lo que yo diría ...
Por eso empecé a buscar a los que dimos a ayudarle en el pasado.
Debo pedir disculpas, en cualquier caso ...
De alguna manera, por lo menos para usted, Gang Jae Cheol, me sentía mal, ya ves.
me pregunto si he hecho alguien como usted hace cualquier cosa que no hace.
No. No es así.
Más bien, por tratar de forzar mi camino,
Debería ser realmente disculparse.
Ah, pero ... Este tipo de máquinas expendedoras de café de la máquina ... ¿Va a estar bien con usted?
Es bastante bien!
A veces, incluso me recuerdo ... tener expendedoras de café máquina como esta!
Correcto!
Ese día, ¿por qué estabas buscándome?
Sí. Hablando de eso ...
¿Le quizá ... recuerda a alguien llamado Lee Jeong Ae?
Deja, por favor.
Debería más bien dejar que todo fuera, a Eonni?
Lee Jeong Ae ... Sí, Lee Jeong Ae.
Sí recuerdo.
Ella es una amiga que era contable en Taehu Industrias en el pasado.
Sí.
Pero tu sabes ...
Aunque esto es un poco difícil hablar de ...
Oh, lo que sea ... por favor dígame.
Esa persona me pidió los registros de tiempo Taehu Industries.
Le dije que es difícil darles a personas ajenas,
pero ella está siendo obstinado sobre conseguirlo.
No tuve un buen presentimiento.
Así que fue para hacerle saber, que he venido buscando.
Bueno, sí ... Eso puede probablemente ser ... debido a la costumbre de ese amigo, sobre el trabajo que tenía.
Con los registros y documentos, algunos tienen un hábito de ser inquieto si no resuelto por sí mismos.
Oh, podría ser eso?
Pero, cuando usted dice registros, qué tipo de registros?
Lista de transacciones, y tal.
Lista de transacciones, que dijiste?
Hacer ese tipo de cosas aún permanecen?
Sí.
Si es de la escala de Taehu Industries,
que se mantendría en nuestro almacén de registros del Banco.
Entonces, sólo el personal interno puedo entrar y salir de ese documenta almacén, ¿no?
Sí,
Aparte de personal dentro, nadie puede entrar ahí.
Justo cuando me preguntaba por qué Lee Jeong Ae yacía tranquilo,
ella estaba trabajando detrás de la espalda o qué?
Entérense de que los documentos de almacén.
¿Qué parte de los registros se mantienen, por cuánto tiempo, y si es posible eliminar registros, quiero decir.
Claro.
Oye! Sí.
Antes, era en realidad un poco incómodo.
Eso es correcto.
Esa vez, el médico nos presentó a un abogado.
Todo es mi culpa infantil familiar no verá condición. Sólo ver intrínseco.
Los resultados no fueron buenos.
No. Ella no tuvo que dimitir.
Ella sólo quiere volver a cargar sus baterías.
Qué?
No ...
Ahora quiere echar a perder la hija de alguien.
No. Si nuestra hija si baja el coche la noche fragante,
Cielos. Oh hola!
¿Cómo puede haber este tipo de mujer?
Quien?
Solo hay una persona así.
Yeong Ju todavía es un tiempo profesor de la escuela.
Basta pensar de piel vieja que me llame.
Realmente tengo que dejar que Yeong Ju casarse en una buena familia.
Luciendo como este han ido a donde?
Ve a comprar un helado. Madre, ¿quieres un poco demasiado?
Helado, eres un niño pequeño?
Qué estás haciendo?
¿Por qué de pronto como este? ¿Por qué el mal humor de repente?
Estás ventilar su ira hacia mí otra vez.
Dejas de mirar así. Usted es realmente vergonzoso.
¿Puedes ver lo que la gente va a hacer?
Entonces, antes de que en el barrio armado totalmente?
Ver ¿y qué?
También como esta la vida.
Otras personas capaces de recibir esto, pero no se puede.
Usted no está seguro de que usted y Ji Wan ver entre sí.
No. Voy a dejar de hablar ahora.
¿Hasta cuándo va a ser así porque de su escritura?
Usted es un maestro por lo que debe mantener el estilo de vida de uno.
Mírate en el espejo.
Oh, mira a sí mismo! Un aspecto descuidado Tal.
Tienes que vestirte mejor mirar mejor!
Que quiere usted. Eso se perdió la hermosa ti.
Como mujer, no tienen ese tipo de autoestima?
Aw, mamá, ahora estás filosóficos la imagen de su hija.
No molestar.
¿Qué pasa?
Yo fui el que cambió los pañales, ¿por qué no puedo?
Ahora que has crecido, me siento cansado. Me siento cansado ...
Sí.
Te voy a dar esto ...!
Cariño,
Ji Wan, ¿has visto?
No. ¿Qué tiene de malo?
Nada.
Yeong Ju es sobre eso,
no ser molestado al respecto.
¿Por qué no he de ser molestado al respecto?
Quiero que ella se case muy bien.
Quiero dejar que su sentir cómo se perdió en mi Yeong Ju y la hizo llorar.
Estos son bastante bueno.
En este momento necesitamos un diseño para una máquina de aire fresco portátil.
Su cartera parece que está en línea con nuestro proyecto.
Entonces, ¿me daría a este proyecto?
Vamos a echar un vistazo primero a su proyecto de diseño.
Usted puede preparar un modelo de diseño básico.
Voy visto tu terminó en y crea un contrato.
Cuento con usted.
No. Me debe ser usted es agradecido.
Eres de Best Global con experiencia laboral TFT.
Voy a tener que creer en eso un poco.
Estoy preocupado por lo que pasó ese día.
Sí.
Siempre estoy apesadumbrado de problemas para usted.
¿Y has hablado con su hermana menor respecto?
¿Se entiende?
La hermana más joven se ha calmado un poco.
Pero ella todavía se siente incómodo.
Ella no está seguro de cómo mi madre-en-ley tomarlo.
¿Por qué?
No es nada.
Sólo se utiliza suero. ¿Por qué está esta hermosa?
Además, con frecuencia solamente frotar muestra.
¿Qué estás haciendo, usted me está haciendo tímido.
Vi a alguien golpeando en usted en el restaurante antes.
¿Quién estaba golpeando en mí?
No me digas que soy el único que puede ver que eres hermosa.
Es probable que sólo en los ojos.
También tengo un montón de arrugas.
Dónde? Dónde?
Mamá, eres de esta edad y aún así mantener su belleza.
Al igual que Yeong Ju dice, eso es muy raro.
¿Qué se puede hacer si es esta hermosa?
Otras personas no te dejan fuera, mamá.
No hay ninguna persona así.
Mamá, no hay ninguno?
Por qué eres así?
Ah, no puedo llegar a ser más delgado!
o este anillo se convertirá perder.
Debido a que mi apellido es Jang, con ese par de padre e hijo, no es de extrañar que he crecido delgada!
Madame.
Quieres salir?
Sólo para Hyeon Do, para recoger los pedazos.
Ajumma, deje de hacer preguntas. Estoy realmente estresarse.
Por favor ten cuidado.
Sí se fue hace un momento.
Voy a texto tan pronto como sé dónde va.
Gracias, Chófer Pak.
Voy a tratar de algunas bebidas de este fin de semana.
Sí.
Oh, esto Dama Jeong Gyeong Do es muy trabajadora!
Yo tenía razón en decir Eun Su no salir.
Pero voy a llamarla ahora para salir. Sí.
Jang Hyeon Do, quiere dejar el cargo antes de tiempo?
No pienses en escapar.
Hay una reunión que debe asistir.
Jefe De Equipo. Sí, en realidad - ¿Qué estás haciendo ?!
Lo sentimos, tía. No sabía que vendrías tan temprano.
Sentarse.
Nosotros hoy hemos ido a este debido a esto?
Siempre nos reunimos y estoy cansado.
Sí.
¿Tiene algo que decir, acaba de decir.
¿Ha dicho todo lo que quería decir que el tiempo?
Hoy en día la tía, si venía a escuchar usted- Ma'm,
Así que, como he dicho, yo no quiero romper.
Hay una posibilidad de que ambos van a dejar de ser fieles el uno al otro, así que simplemente no debería molestarse?
Estoy en lo cierto al decir que?
Sí.
¿Me veo ridículo a usted?
¿Soy muy gracioso? ¿Es así?
No-- perdón?
Deja que la gente sea de corazón blando. Y la cara nariz.
Cielos, mi anillo. Qué haré?
No me importa lo que yo digo, ¿por qué es tan ligero?
No importa lo que es? ¿Cómo puede salir? Por Qué ?!
Por favor, simplemente sentarse. Lo encontraré.
Olvídalo. Hit una bofetada dar azufaifo?
Todo esto es debido a que ?!
Por eso, lo sé. Voy a buscarlo. Todo es por mi culpa.
Por favor siéntate. Seguramente voy a encontrarlo.
Ella encontró el anillo, ¿cómo llegó hasta allí?
Oye. Será mejor que simplemente vienes.
Tía, lo encontré!
Qué?
¡Lo encontré!
Lo encontraste.
Encontrado. Tía.
Aquí, tía.
Sí.
¿No se llama a mi tía.
Madame.
Madre! Madre, que realmente ...
¡En serio! Usted nuevamente su llamado a salir.
Eun Su, te dije que no viniera si ella te dice en voz alta.
Madre, de verdad ...!
Usted, lo llamó de nuevo?
No, no me llamo Hyeon Do!
Está bien. Si no eres un idiota, ¿cómo se puede llamar?
Como sabes?
¿Cómo supiste de correr por aquí?
No se moleste en averiguar, mamá.
Eun Su, deja que te mire ...
Su cara es todavía bien?
Qué es esto?
¿No es esta tierra? Mo, que realmente vino preparado!
¿De verdad ...
Mírame, Hyeon Do.
No no es.
Escucha y creo lo que digo.
Yo el tipo que puede soportar todo.
Si yo estaba siendo intimidado, le diré.
Si es doloroso, yo también te mostraré dónde le duele.
Así que me cree también, cuando digo.
Está bien, lo entiendo.
Yo creo. Madre.
Oh! Me dio inesperadamente a luz a esta cosa!
Pero su ropa, son de acuerdo?
Voy a ir a comprar ropa nueva.
Voy a ir a casa y cambiar.
Venga, vamos a ir.
Eres tan sucio, ¿dónde piensas ir?
Entra en el coche, te llevaré a casa.
Gracias.
Por favor ven de nuevo.
Sí.
Hemos decidido no volver a vernos.
Sigues siendo está enojado? ¿No te has enfriado todavía?
Para usted, es sólo cuestión de refrigeración temperamento de uno.
Porque es una cosa tan pequeña para que usted consiga enojado.
Eonni, nunca he cambiado.
Eonni, ¿puedes darme un poco de comida para comer?
No he comido nada hoy.
Seúl la persona de corazón también es muy grande no tan bueno como antes.
Fuera.
Eonni, eres bueno en guardar rencor.
Jeong Ae, sal.
Eonni,
usted me está haciendo decepcionado. ¿De verdad tiene que ser así?
¿Quieres que me arrastro fuera?
Antes de que me arrastro hacia fuera, es mejor que se vaya.
Entiendo. Me iré.
Hay que dejar que Eun Su compra para mí.
Qué?
Di a luz a ella. No trato a hacerme comer comidas que realmente es malo.
¿Cómo llegaste a ser así?
¿Es el gerente de la sucursal de su amigo?
Tengo que ir allí. Si hay algo urgente, me acaba de llamar.
Fine ...
La madre de Eun Su tiene ese tipo el amigo,
es realmente inesperado.
Lee Jeong Ae simplemente fue a ver a Han Seon Hui en su restaurante.
Qué vas a hacer?
Ella fue expulsado de su hotel de ayer.
Hoy en día, ella fue a ver a Seon Hui.
Esto no es normal.
Si ella fue a ver Pandillas Jae Cheol para robar los registros de transacciones,
lo entiende Jeong Ae?
Esto es muy deliciosa, Eonni.
Eonni, que son de hecho muy talentoso.
Muy bien. Hace poco también hay mucho amor lugar para ir.
Voy a tener que venir aquí más a menudo.
Por qué eres así?
Debido a una comida que pidáis al es realmente mucho.
Usted muestra ningún interés hacia Eun Su.
¿Por qué siguen utilizando Eun Su excusa?
¿Quién dice que no me interesa?
Di a luz a ella. ¿Cómo no voy a estar preocupado?
¿Por qué nunca ha planteado correctamente al niño?
Luego también he nacido ser ella pagar!
En comparación con Eun Su, nunca he visto un niño corregida o enderezado.
Ver! Yo sólo sabía que le traería hasta estar en posición vertical.
En realidad no lo hará rico.
Si algo rico,
Esta vez también cortejar a nacer la madre cumplir con el deber filial.
Jeong Ae
No seas así.
Hoy he venido a hablar de un pequeño secreto, Eonni.
De qué se trata? Basta con escuchar a mí.
Tampoco estoy decidida fácilmente.
Estaba todo listo para que usted tira de mi pelo cuando llegué.
Eonni,
Si usted hace un montón de dinero por mi culpa
me das algunos, también, ¿verdad?
Usted realmente me das.
Tienes que prometer.
Eonni,
Escúchame.
Ese tiempo,
Sí, por favor hable.
Jeong Ae,
He oído que fuiste a ver Pandillas Jae Cheol.
¿Sí?
Por lo tanto, usted probablemente sabe
Sí.
Fine ...
Entonces, todavía tenemos que cumplir.
Por supuesto.
Todavía estoy en una reunión.
Continuar hablando ...
No es nada. Sólo quiero carga libre para la comida y luego salir del paso.
Pareces muy expectante.
Qué?
Me he hartado, Eonni.
Yo no necesito comer más.
Nos veremos de nuevo, señora.
Muchas gracias por llevarme!
Yo no es que yo te tomé.
¿Cómo es que no está recibiendo en el coche?
Tengo que llevarla.
Aigoo! ¿Cómo voy a enviar a su casa en busca de esta manera?
Ven.
Vamos, Chófer Park!
Hasta luego.
Así, se ve bien.
Qué?
Hay que ir hacia atrás. La hora del almuerzo ya ha pasado.
Esta bien. Voy a darles un montón de café para beber.
Tengo que reunirme con mi madre.
Su tienda está muy cerca.
He estado allí. Fui a ver a la tía.
No. Usted cambiarse de ropa después que preocuparse. Rápidamente, vaya. Rápidamente, vaya.
Cómo lo haces?
¿Has venido desde la tienda de mi madre?
Sí.
Acabo de ver a su madre.
Cómo lo haces?
Su novio?
¡Sí! Soy el novio de Eun Su.
Voy a tomar mi licencia. Nos vemos la próxima vez.
Fine ...
Su relación parece buena. Parece que no han estado saliendo por mucho tiempo.
Jang Hyeon Do
que no traiga su teléfono!
Sí.
Mamá, el sol es muy fuerte. Obtenga rápidamente en el coche.
Vamos ... ir en.
Mamá, sólo tiene que ir a casa rápidamente.
No sea persistente. Te veré de nuevo.
Y ella está saliendo con el hijo de Tae Su oppa!
Si este mocoso es es que capaz
¿Por qué espera la captura de ellos casa?
Cariño, Cariño, pegar en un yeso a base de hierbas en mí.
Yo no sé por qué hoy en día, tan temprano en la mañana, yo no estoy cómodo.
Entonces no trabajar.
No es a causa del trabajo.
Si no me gusta esto, no me atrevería a dejar que se quede uno en mí.
Usted parece muy ocupado. También se han olvidado de lo que?
Qué?
No es nada.
Oh, papá.
Hoy me entero si mi material se acepta o se rechaza. ¿Me puede prestar el coche?
¿De verdad ...
Usted incluso no conduce bien, acaba de tomar el autobús.
No voy a tomar el autobús.
Papá, sólo por esta vez.
Eso ... lo presté a un junior.
Un menor? Cuando?
Pídele que devolverlo.
Siéntese transporte público realmente fue a ninguna necesidad.
el presidente de la compañía planificación.
Deja de quejarte, palo de golf.
Su padre dijo que no puede, ¿por qué estás molestando?
Lo sentimos, la próxima vez, ¿eh?
Ni siquiera todos los días, sólo una o dos veces al año.
Sólo le pido que devolverlo.
Dónde está? Voy a ir a recogerlo.
Debido a que tuvo que ser utilizado en la actualidad.
Usted, este mocoso de verdad!
¿Qué hizo tu padre fue intencional.
¿Cómo es que nunca lo dijiste antes?
De repente desea utilizar el coche y estás enojado!
No sabía. Olvídalo.
Papá, siempre es su subalterno en la empresa. Junior de la Empresa.
¿Por qué la empresa junior tiene que tener prioridad para su familia?
Usted sea honesto,
¿Qué hiciste con el coche?
Eso ... bueno,
Lo vendí.
¿Por qué?
No me diga que usted ganó menos de este mes?
De hecho, mi salario se cortó.
Por cierto, no va a causar ningún problema.
Esta vez quien está siendo culpado?
Su gran director de banco es de nuevo haciendo que su cabeza de turco?
o se trata de un menor?
¿Cómo es que está toda la vida también?
Hey esto es muy bueno. El mercado chino se come esto!
¿En serio?
Entonces estamos firmando un contrato por ello?
Esa vez me dijo mil millones.
Estoy muy decepcionado.
Qué?
Debemos llevar a cabo votaciones rotos.
Explicar todo lo que esta especie de círculo drama de la televisión.
El drama de la televisión real.
El dinero no lo es todo en la norma.
Entonces, ¿qué tipo de contrato no implica dinero?
Sí. No se preocupe de oro contrato la pregunta.
Primero diseñar una obra poco.
Primero sacar 2 secuencias de comandos.
¿Cree usted que hacer 2 guiones es fácil!
Si usted es como este, ¿cómo puedo simplemente creerte? Tenemos que trabajar juntos!
Todo es diferente.
Estoy muy decepcionado, Autor Gang.
También estoy muy decepcionado, señor presidente.
¡Ah! ¿Por qué se ha convertido el mundo como este?
Autor es sólo después de que el dinero.
Él también comió la pizza usando mi dinero. Sí.
¿Debo seguir con esto?
Como yo trabajo a la persona recién tenerlo.
Diez días. Fine.
Voy a escribir guiones 2 dentro de 10 días.
Qué? Hoy es el cumpleaños de papá!
Esta ajumma, no importa lo ocupado que está jugando
También olvidó el cumpleaños de su marido!
Sí.
Papá, es siempre su "Junior compañía, júnior empresa."
¿Por qué el joven empresa tienen prioridad sobre su familia?
Me las arreglaré.
Bien, lo entiendo.
Hasta luego.
Usted ha trabajado duro.
Hasta luego.
Hoy es un día para las cosas buenas.
Posiblemente este nudo meses considerarse también llegar a un estándar establecido?
Jefe Dpto ...
¿De verdad quieres salir, es por eso que hiciste esto?
Qué pasa?
¿Aún no sabes los números? ¿Por qué se agrega un cero de más?
¿No sabes qué miedo puede ser un cero ?!
No lo sé.
Yo no fui. Tal vez alguien más?
Quien mas?
Al obtener su dimisión al Jefe Sección Ma como excusa?
Usted es realmente frustrante.
Esta vez, estoy totalmente de no olvidarlo.
Si usted trabaja como este, que también podría irse.
En qué estabas pensando?
Esta vez usted puede dimitir de su puesto. Realmente no sé por qué sigues aquí.
Al igual que este tipo gerente de la sucursal bancaria.
Sólo dejó una cara de la persona. Todos tienen que procesar salir.
Si te vas, unos jóvenes pueden permanecer.
¿No tienes una conciencia?
Lo siento.
No pasará de nuevo.
Qué estás haciendo?
La raqueta que hice me dejó seca y todavía no escucha ?!
Esta usted cuando desea procesar.
Dejar ir es no ir.
Por lo menos, no debería causar problemas!
Pandillas Jae Cheol, ¿de verdad quieres ir conmigo?
Señor, por favor no digas más.
¿Qué quieres decir, no decir nada más?
Señor, por favor ...
Qué ...
No digas más.
No digas más, tío.
¿No puedes decirle apagado?
Él es mi padre.
Ahora sé cómo es. Sé lo que está pasando.
Por favor, no decir nada más.
Él es mi padre.
Por qué estás llorando?
Usted no va a trabajar?
Acabo cometido un error y tuvo que ser reprendido!
Esta bien.
Padre está bien.
Esta bien.
Que pide a todos, uno tras otro.
Cuatro personas ya me han preguntado, ¿qué pasó con Gim Ji Wan?
Él no es un criminal.
Es como un rayo de luz desde el cielo!
Qué podemos hacer?
si él es un sospechoso de espionaje comercial.
la empresa va a ser aislado.
Aún así, es lo que aún tienen que limpiar su escritorio?
Gim Ji Wan.
Almacén del Departamento dijo que necesitan contratar a alguien para ayudarles.
¿Quieres ir por un momento, ¿qué te parece?
Sí.
Gracias.
Ji Wan,
A dónde vas?
a la Galería.
Pero sospecho algo ...
Qué?
¿No les sigue de inmediato?
¿Por qué se llevaron este diagrama diseño y trataron de correr?
No lo sé.
Todos los productos diagrama diseño tienen pegatinas de seguridad en ellos.
Si quita ellos,
incluso sin motivo alguno, la alarma sonará y la policía alertó.
Ese sonido es demasiado alto.
Estás seguro?
Sí, he confirmado antes. Sí.
Utilizaron este tipo de contra medida sólo para evitar fugas de este tipo.
Con el fin de deshacerse de las pegatinas de seguridad
En otras palabras, dentro de la empresa.
Posiblemente en el ascensor o en el pasillo.
Es imposible en el pasillo, hay a mucha gente.
Me conoces?
Sí.
Esto es para ti.
Gracias.
Tengo una pequeña petición.
El 30 de mayo, alrededor de las 3:00 hs.
Quiero confirmar algo en sus monitores de circuito cerrado de televisión.
¿Puedes ver los pasillos?
¿Hay otras áreas dudosas?
En caso de ser nunca tan fácil erradicar el tiempo?
No podemos decir con certeza, tal vez el diagrama de diseño todavía está aquí.
Qué?
Tal vez tenían un cómplice interno.
Próximo episodio Prevista
Usted fue reconocido por su empresa.
Para mamá, quien dice que eres su marido práctico.
Para mí, usted es un padre amable.
Vamos!
Oppa, si siempre me tratan como este
Vamos a quedar.
Ver suficiente después de que terminan rápidamente.
No dejes que tu padre se entere. No aparece.
Me inquieta que haber muerto.
Gim Ji Wan, estás despedido.
El espionaje corporativo, eso es lo que es.
Que hizo?
Porque él es Sang Jun y mi línea de sangre. Es por eso que estoy así.
Eun Su y Sang Jun Oppa, ¿cuál es su relación?
Ella no está Sang Jun Oppa en la línea de sangre.